किरातार्जुनीयम् — 6.34

Original

इतरेतरानभिभवेन मृगास् तम् उपासते गुरुम् इवान्तसदः ।

विनमन्ति चास्य तरवः प्रचये परवान् स तेन भवतेव नगः ॥

Segmented

इतरेतरान् अभिभवेन मृगास् तम् उपासते गुरुम् इव अन्तसद् विनमन्ति च अस्य तरवः प्रचये परवान् स तेन भवता इव नगः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतरेतरान्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिभवेन	अभिभव	pos=n,g=m,c=3,n=s
मृगास्	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपासते	उपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अन्तसद्	अन्तसद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विनमन्ति	विनम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तरवः	तरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रचये	प्रचय	pos=n,g=m,c=7,n=s
परवान्	परवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भवता	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
नगः	नग	pos=n,g=m,c=1,n=s