किरातार्जुनीयम् — 6.43

Original

तद् उपेत्य विघ्नयत तस्य तपः कृतिभिः कलासु सहिताः सचिवैः ।

हृतवीतरागमनसां ननु वः सुखसङ्गिनं प्रति सुखावजितिः ॥

Segmented

तद् उपेत्य विघ्नयत तस्य तपः कृतिभिः कलासु सहिताः सचिवैः हृत-वीत-राग-मनसाम् ननु वः सुख-सङ्गिनम् प्रति सुख-अवजितिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
विघ्नयत	विघ्नय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृतिभिः	कृतिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
कलासु	कला	pos=n,g=f,c=7,n=p
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सचिवैः	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
वीत	वी	pos=va,comp=y,f=part
राग	राग	pos=n,comp=y
मनसाम्	मनस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ननु	ननु	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
सुख	सुख	pos=n,comp=y
सङ्गिनम्	सङ्गिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
सुख	सुख	pos=n,comp=y
अवजितिः	अवजिति	pos=n,g=f,c=1,n=s