किरातार्जुनीयम् — 7.33
Original
Segmented
आरोढुः समवनतस्य पीत-शेषे स आशङ्कम् पयसि समीरिते करेण संमार्जन्न् अरुण-मद-स्रुति कपोलौ सस्यन्दे मद इव शीकरः करेणोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आरोढुः | आरोढृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समवनतस्य | समवनम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| पीत | पा | pos=va,comp=y,f=part |
| शेषे | शेष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स | स | pos=i |
| आशङ्कम् | आशङ्का | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पयसि | पयस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| समीरिते | समीरय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| करेण | कर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संमार्जन्न् | सम्मृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अरुण | अरुण | pos=a,comp=y |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| स्रुति | स्रुति | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| कपोलौ | कपोल | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| सस्यन्दे | स्यन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मद | मद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| शीकरः | शीकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करेणोः | करेणु | pos=n,g=m,c=6,n=s |