किरातार्जुनीयम् — 7.35

Original

प्रश्च्योतन्मदसुरभीणि निम्नगायाः क्रीडन्तो गजपतयः पयांसि कृत्वा ।

किञ्जल्कव्यवहितताम्रदानलेखैर् उत्तेरुः सरसिजगन्धिभिः कपोलैः ॥

Segmented

निम्नगायाः क्रीडन्तो गज-पतयः पयांसि कृत्वा किञ्जल्क-व्यवधा-ताम्र-दान-लेखा उत्तेरुः सरसिज-गन्धिन् कपोलैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निम्नगायाः	निम्नगा	pos=n,g=f,c=6,n=s
क्रीडन्तो	क्रीड्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गज	गज	pos=n,comp=y
पतयः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=p
पयांसि	पयस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कृत्वा	कृ	pos=vi
किञ्जल्क	किञ्जल्क	pos=n,comp=y
व्यवधा	व्यवधा	pos=va,comp=y,f=part
ताम्र	ताम्र	pos=a,comp=y
दान	दान	pos=n,comp=y
लेखा	लेखा	pos=n,g=m,c=3,n=p
उत्तेरुः	उत्तृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सरसिज	सरसिज	pos=n,comp=y
गन्धिन्	गन्धिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
कपोलैः	कपोल	pos=n,g=m,c=3,n=p