किरातार्जुनीयम् — 8.54

Original

प्रियेण सिक्ता चरमं विपक्षतश् चुकोप काचिन् न तुतोष सान्त्वनैः ।

जनस्य रूढप्रणयस्य चेतसः किम् अप्य् अमर्षो ऽनुनये भृशायते ॥

Segmented

प्रियेण सिक्ता चरमम् विपक्षतः चुकोप काचिन् न तुतोष सान्त्वनैः जनस्य रूढ-प्रणयस्य चेतसः किम् अप्य् अमर्षो ऽनुनये भृशायते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रियेण	प्रिय	pos=a,g=m,c=3,n=s
सिक्ता	सिच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
चरमम्	चरम	pos=a,g=n,c=2,n=s
विपक्षतः	विपक्ष	pos=n,g=m,c=5,n=s
चुकोप	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
काचिन्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
तुतोष	तुष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सान्त्वनैः	सान्त्वन	pos=n,g=n,c=3,n=p
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
रूढ	रुह्	pos=va,comp=y,f=part
प्रणयस्य	प्रणय	pos=n,g=m,c=6,n=s
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अप्य्	अपि	pos=i
अमर्षो	अमर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनुनये	अनुनय	pos=n,g=m,c=7,n=s
भृशायते	भृशाय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat