किरातार्जुनीयम् — 9.49

Original

आदृता नखपदैः परिरम्भाश् चुम्बितानि घनदन्तनिपातैः ।

सौकुमार्यगुणसम्भृतकीर्तिर् वाम एव सुरतेष्व् अपि कामः ॥

Segmented

आदृता नख-पदैः परिरम्भाः चुम्बितानि घन-दन्त-निपातैः सौकुमार्य-गुण-सम्भृत-कीर्तिः वाम एव सुरतेष्व् अपि कामः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदृता	आदृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नख	नख	pos=n,comp=y
पदैः	पद	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिरम्भाः	परिरम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=p
चुम्बितानि	चुम्ब्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
घन	घन	pos=a,comp=y
दन्त	दन्त	pos=n,comp=y
निपातैः	निपात	pos=n,g=m,c=3,n=p
सौकुमार्य	सौकुमार्य	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
सम्भृत	सम्भृत	pos=a,comp=y
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाम	वाम	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
सुरतेष्व्	सुरत	pos=n,g=n,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s