किरातार्जुनीयम् — 9.58

Original

प्राप्यते गुणवतापि गुणानां व्यक्तम् आश्रयवशेन विशेषः ।

तत् तथा हि दयिताननदत्तं व्यानशे मधु रसातिशयेन ॥

Segmented

प्राप्यते गुणवता अपि गुणानाम् व्यक्तम् आश्रय-वशेन विशेषः तत् तथा हि दयित-आनन-दत्तम् व्यानशे मधु रस-अतिशयेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राप्यते	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गुणवता	गुणवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
गुणानाम्	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=p
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
आश्रय	आश्रय	pos=n,comp=y
वशेन	वश	pos=n,g=m,c=3,n=s
विशेषः	विशेष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
दयित	दयित	pos=a,comp=y
आनन	आनन	pos=n,comp=y
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
व्यानशे	व्यश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मधु	मधु	pos=n,g=n,c=1,n=s
रस	रस	pos=n,comp=y
अतिशयेन	अतिशय	pos=n,g=m,c=3,n=s