किरातार्जुनीयम् — 9.64

Original

बद्धकोपविकृतीर् अपि रामाश् चारुताभिमतताम् उपनिन्ये ।

वश्यतां मधुमदो दयितानाम् आत्मवर्गहितम् इच्छति सर्वः ॥

Segmented

बद्ध-कोप-विकृतीः अपि रामाः चारु-ता-अभिमत-ताम् उपनिन्ये वश्य-ताम् मधु-मदः दयितानाम् आत्म-वर्ग-हितम् इच्छति सर्वः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
कोप	कोप	pos=n,comp=y
विकृतीः	विकृति	pos=n,g=f,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
रामाः	रामा	pos=n,g=f,c=2,n=p
चारु	चारु	pos=a,comp=y
ता	ता	pos=n,comp=y
अभिमत	अभिमन्	pos=va,comp=y,f=part
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपनिन्ये	उपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वश्य	वश्य	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
मधु	मधु	pos=n,comp=y
मदः	मद	pos=n,g=m,c=1,n=s
दयितानाम्	दयिता	pos=n,g=f,c=6,n=p
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
वर्ग	वर्ग	pos=n,comp=y
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सर्वः	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s