कोकिलसंदेशः — 1.2
Original
Segmented
त्वा आनिन्युः सुभग शयितम् लीलया नील-केश्यः द्रष्टुम् देवम् वरुण-पुरात् संपतन्त्यो विमानैः अत्र अमुञ्चन् अपि भगवती-किंकर-उक्त्या स शङ्का शुश्राव इत्थम् स पुनः अ वपुः-संग्रहाम् व्योम्नि वाणीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आनिन्युः | आनी | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सुभग | सुभग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| शयितम् | शयित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लीलया | लीला | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| नील | नील | pos=a,comp=y |
| केश्यः | केश | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वरुण | वरुण | pos=n,comp=y |
| पुरात् | पुर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| संपतन्त्यो | सम्पत् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| विमानैः | विमान | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अमुञ्चन् | मुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| अपि | अपि | pos=i |
| भगवती | भगवती | pos=n,comp=y |
| किंकर | किंकर | pos=n,comp=y |
| उक्त्या | उक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| शङ्का | शङ्का | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इत्थम् | इत्थम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अ | अ | pos=i |
| वपुः | वपुस् | pos=n,comp=y |
| संग्रहाम् | संग्रह | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| व्योम्नि | व्योमन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाणीम् | वाणी | pos=n,g=f,c=2,n=s |