कोकिलसंदेशः — 2.38

Original

प्राप्तालम्बा परिजनकरैः प्राप्य वा चित्रशालां मुग्धा स्वस्याश्चरणपतितं वेति तं मां निरीक्ष्य एह्युत्तिष्ठ प्रिय न कुपितास्मीति बाष्पाकुलाक्षी गाढाश्लेषप्रचलितकरा रुध्यमाना सखीभिः ॥

Segmented

प्राप्त-आलम्बा परिजन-करैः प्राप्य वा चित्रशालाम् मुग्धा स्वस्याः चरण-पतितम् वा इति तम् माम् निरीक्ष्य एहि उत्तिष्ठ प्रिय न कुपिता अस्मि इति बाष्प-आकुल-अक्षी गाढ-आश्लेष-प्रचलित-करा रुध्यमाना सखीभिः

Analysis

Word Lemma Parse
प्राप्त प्राप् pos=va,comp=y,f=part
आलम्बा आलम्ब pos=n,g=f,c=1,n=s
परिजन परिजन pos=n,comp=y
करैः कर pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राप्य प्राप् pos=vi
वा वा pos=i
चित्रशालाम् चित्रशाला pos=n,g=f,c=2,n=s
मुग्धा मुह् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
स्वस्याः स्व pos=a,g=f,c=6,n=s
चरण चरण pos=n,comp=y
पतितम् पत् pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा वा pos=i
इति इति pos=i
तम् तद् pos=n,g=m,c=2,n=s
माम् मद् pos=n,g=,c=2,n=s
निरीक्ष्य निरीक्ष् pos=vi
एहि ए pos=v,p=2,n=s,l=lot
उत्तिष्ठ उत्था pos=v,p=2,n=s,l=lot
प्रिय प्रिय pos=a,g=m,c=8,n=s
न न pos=i
कुपिता कुप् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अस्मि अस् pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति इति pos=i
बाष्प बाष्प pos=n,comp=y
आकुल आकुल pos=a,comp=y
अक्षी अक्ष pos=a,g=f,c=1,n=s
गाढ गाढ pos=a,comp=y
आश्लेष आश्लेष pos=n,comp=y
प्रचलित प्रचल् pos=va,comp=y,f=part
करा कर pos=n,g=f,c=1,n=s
रुध्यमाना रुध् pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सखीभिः सखी pos=n,g=f,c=3,n=p