कोकिलसंदेशः — 2.64
Original
Segmented
प्रत्याख्यातः प्रणयिनि रुषा बिम्बितो ऽहम् स्तने ते सैरन्ध्री अज्ञा स्थगय् अभूत् चन्दनेन प्रवृत्ता मा पाटीरम् पुलकिनि पुनः च अत्र लिम्प इति शंसत्य् आली-वृन्दे स्मित-जुः कृता दृः त्वया व्रीड-गर्भा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्याख्यातः | प्रत्याख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रणयिनि | प्रणयिन् | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| रुषा | रुष् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| बिम्बितो | बिम्बित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स्तने | स्तन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैरन्ध्री | सैरन्ध्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अज्ञा | अज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| स्थगय् | स्थगय् | pos=vi |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| चन्दनेन | चन्दन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रवृत्ता | प्रवृत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मा | मा | pos=i |
| पाटीरम् | पाटीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुलकिनि | पुलकिन् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| लिम्प | लिप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| शंसत्य् | शंस् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| आली | आलि | pos=n,comp=y |
| वृन्दे | वृन्द | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्मित | स्मित | pos=n,comp=y |
| जुः | जुष् | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| दृः | दृश् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| व्रीड | व्रीड | pos=n,comp=y |
| गर्भा | गर्भ | pos=n,g=f,c=1,n=s |