कुमारसम्भवम् — 1.16
Original
Segmented
सप्तर्षि-हस्त-अवचि-अवशेषानि अधो विवस्वान् परिवर्तमानः पद्मानि यस्य अग्र-सरोरुहानि प्रबोधयत्य् ऊर्ध्व-मुखैः मयूखैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सप्तर्षि | सप्तर्षि | pos=n,comp=y |
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| अवचि | अवचि | pos=va,comp=y,f=part |
| अवशेषानि | अवशेष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अधो | अधस् | pos=i |
| विवस्वान् | विवस्वन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिवर्तमानः | परिवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पद्मानि | पद्म | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्र | अग्र | pos=n,comp=y |
| सरोरुहानि | सरोरुह | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रबोधयत्य् | प्रबोधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऊर्ध्व | ऊर्ध्व | pos=a,comp=y |
| मुखैः | मुख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मयूखैः | मयूख | pos=n,g=m,c=3,n=p |