कुमारसम्भवम् — 1.29

Original

मन्दाकिनीसैकतवेदिकाभिः सा कन्दुकैः कृत्रिमपुत्रकैश् च ।

रेमे मुहुर् मध्यगता सखीनां क्रीडारसं निर्विशतीव बाल्ये ॥

Segmented

मन्दाकिनी-सैकत-वेदिकाभिः सा कन्दुकैः कृत्रिम-पुत्रकैः च रेमे मुहुः मध्य-गता सखीनाम् क्रीडा-रसम् निर्विशति इव बाल्ये

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्दाकिनी	मन्दाकिनी	pos=n,comp=y
सैकत	सैकत	pos=n,comp=y
वेदिकाभिः	वेदिका	pos=n,g=f,c=3,n=p
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
कन्दुकैः	कन्दुक	pos=n,g=n,c=3,n=p
कृत्रिम	कृत्रिम	pos=a,comp=y
पुत्रकैः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
रेमे	रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मध्य	मध्य	pos=n,comp=y
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सखीनाम्	सखी	pos=n,g=f,c=6,n=p
क्रीडा	क्रीडा	pos=n,comp=y
रसम्	रस	pos=n,g=m,c=2,n=s
निर्विशति	निर्विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इव	इव	pos=i
बाल्ये	बाल्य	pos=n,g=n,c=7,n=s