कुमारसम्भवम् — 1.54
Original
Segmented
स कृत्तिवासास् तपसे यत-आत्मा गङ्गा-प्रवाह-उक्ष्-देवदारु प्रस्थम् हिमाद्रेः मृगनाभि-गन्धि किंचित् क्वण्-किंनरम् अध्युवास
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृत्तिवासास् | कृत्तिवासस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपसे | तपस् | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,comp=y |
| प्रवाह | प्रवाह | pos=n,comp=y |
| उक्ष् | उक्ष् | pos=va,comp=y,f=part |
| देवदारु | देवदारु | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रस्थम् | प्रस्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हिमाद्रेः | हिमाद्रि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मृगनाभि | मृगनाभि | pos=n,comp=y |
| गन्धि | गन्धि | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्वण् | क्वण् | pos=va,comp=y,f=part |
| किंनरम् | किंनर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अध्युवास | अधिवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |