कुमारसम्भवम् — 2.37

Original

तस्योपायनयोग्यानि रत्नानि सरितां पतिः ।

कथम् अप्य् अम्भसाम् अन्तर् आ निष्पत्तेः प्रतीक्षते ॥

Segmented

तस्य उपायन-योग्यानि रत्नानि सरिताम् पतिः कथम् अप्य् अम्भसाम् अन्तः आ निष्पत्तेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपायन	उपायन	pos=n,comp=y
योग्यानि	योग्य	pos=a,g=n,c=2,n=p
रत्नानि	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=p
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
अप्य्	अपि	pos=i
अम्भसाम्	अम्भस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
अन्तः	अन्तर्	pos=i
आ	निष्पत्ति	pos=n,g=f,c=5,n=s
निष्पत्तेः	प्रतीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat