कुमारसम्भवम् — 2.4
Original
Segmented
नमस् त्रिमूर्तये तुभ्यम् प्राक् सृष्टेः केवल-आत्मने गुणत्रय-विभागाय पश्चाद् भेदम् उपेयुषे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नमस् | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्रिमूर्तये | त्रिमूर्ति | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| प्राक् | प्राक् | pos=i |
| सृष्टेः | सृष्टि | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| केवल | केवल | pos=a,comp=y |
| आत्मने | आत्मन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| गुणत्रय | गुणत्रय | pos=n,comp=y |
| विभागाय | विभाग | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| भेदम् | भेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपेयुषे | उपे | pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part |