कुमारसम्भवम् — 2.43
Original
Segmented
उत्पाट्य मेरु-शृङ्गाणि क्षुण्णानि हरिताम् खुरैः आक्रीड-पर्वताः तेन कल्पिताः स्वेषु वेश्मसु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्पाट्य | उत्पाटय् | pos=vi |
| मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
| शृङ्गाणि | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| क्षुण्णानि | क्षुद् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| हरिताम् | हरित् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| खुरैः | खुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आक्रीड | आक्रीड | pos=n,comp=y |
| पर्वताः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कल्पिताः | कल्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्वेषु | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=p |
| वेश्मसु | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |