कुमारसम्भवम् — 2.46

Original

यज्वभिः संभृतं हव्यं विततेष्व् अध्वरेषु सः ।

जातवेदोमुखान् मायी मिषताम् आच्छिनत्ति नः ॥

Segmented

यज्वभिः संभृतम् हव्यम् विततेष्व् अध्वरेषु सः जातवेदः-मुखात् मायी मिषताम् आच्छिनत्ति नः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यज्वभिः	यज्वन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
संभृतम्	सम्भृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
हव्यम्	हव्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
विततेष्व्	वितन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
अध्वरेषु	अध्वर	pos=n,g=m,c=7,n=p
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जातवेदः	जातवेदस्	pos=n,comp=y
मुखात्	मुख	pos=n,g=n,c=5,n=s
मायी	मायिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मिषताम्	मिष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
आच्छिनत्ति	आच्छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p