कुमारसम्भवम् — 2.51
Original
Segmented
तद् इच्छामो विभो सृष्टम् सेनान्यम् तस्य कर्म-बन्ध-छिदम् धर्मम् भवस्य इव मुमुक्षवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छामो | इष् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सृष्टम् | सृज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सेनान्यम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | शान्ति | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| बन्ध | बन्ध | pos=n,comp=y |
| छिदम् | छिद् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भवस्य | भव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| मुमुक्षवः | मुमुक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=p |