कुमारसम्भवम् — 2.57
Original
Segmented
संयुगे सांयुगीनम् तम् उद्यतम् प्रसहेत कः अंशाद् ऋते निषिक्तस्य नीललोहित-रेतसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सांयुगीनम् | सांयुगीन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्यतम् | उद्यम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रसहेत | प्रसह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अंशाद् | अंश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऋते | ऋते | pos=i |
| निषिक्तस्य | निषिच् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| नीललोहित | नीललोहित | pos=n,comp=y |
| रेतसः | रेतस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |