कुमारसम्भवम् — 2.61

Original

तस्यात्मा शितिकण्ठस्य सैनापत्यम् उपेत्य वः ।

मोक्ष्यते सुरबन्दीनां वेणीर् वीर्यविभूतिभिः ॥

Segmented

तस्य आत्मा शितिकण्ठस्य सैनापत्यम् उपेत्य वः मोक्ष्यते सुर-बन्दी वेणीः वीर्य-विभूतिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शितिकण्ठस्य	शितिकण्ठ	pos=n,g=m,c=6,n=s
सैनापत्यम्	सैनापत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपेत्य	उपे	pos=vi
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
मोक्ष्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सुर	सुर	pos=n,comp=y
बन्दी	बन्दी	pos=n,g=f,c=6,n=p
वेणीः	वेणी	pos=n,g=f,c=2,n=p
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
विभूतिभिः	विभूति	pos=n,g=f,c=3,n=p