कुमारसम्भवम् — 2.62

Original

इति व्याहृत्य विबुधान् विश्वयोनिस् तिरोदधे ।

मनस्य् आहितकर्तव्यास् ते ऽपि प्रतिययुर् दिवम् ॥

Segmented

इति व्याहृत्य विबुधान् विश्वयोनिस् तिरोदधे मनस्य् आहित-कर्तव्याः ते ऽपि प्रतिययुः दिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
व्याहृत्य	व्याहृ	pos=vi
विबुधान्	विबुध	pos=n,g=m,c=2,n=p
विश्वयोनिस्	विश्वयोनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिरोदधे	तिरोधा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मनस्य्	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
आहित	आधा	pos=va,comp=y,f=part
कर्तव्याः	कर्तव्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
प्रतिययुः	प्रतिया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s