कुमारसम्भवम् — 3.13
Original
Segmented
अवैमि ते सारम् अतः खलु त्वाम् कार्ये गुरुण्य् आत्म-समम् नियोक्ष्ये व्यादिश्यते भूधर-ताम् अवेक्ष्य कृष्णेन देह-उद्वहनाय शेषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवैमि | अवे | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सारम् | सार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतः | अतस् | pos=i |
| खलु | खलु | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| कार्ये | कार्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गुरुण्य् | गुरु | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नियोक्ष्ये | नियुज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| व्यादिश्यते | व्यादिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भूधर | भूधर | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवेक्ष्य | अवेक्ष् | pos=vi |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| उद्वहनाय | उद्वहन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| शेषः | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |