कुमारसम्भवम् — 3.20

Original

सुराः समभ्यर्थयितार एते कार्यं त्रयाणाम् अपि विष्टपानाम् ।

चापेन ते कर्म न चातिहिंस्रम् अहो बतासि स्पृहणीयवीर्यः ॥

Segmented

सुराः समभ्यर्थयितार एते कार्यम् त्रयाणाम् अपि विष्टपानाम् चापेन ते कर्म न च अति हिंस्रम् अहो बत असि स्पृहणीय-वीर्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
समभ्यर्थयितार	समभ्यर्थयितृ	pos=a,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रयाणाम्	त्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
विष्टपानाम्	विष्टप	pos=n,g=m,c=6,n=p
चापेन	चाप	pos=n,g=m,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अति	अति	pos=i
हिंस्रम्	हिंस्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
अहो	अहो	pos=i
बत	बत	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
स्पृहणीय	स्पृह्	pos=va,comp=y,f=krtya
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s