कुमारसम्भवम् — 3.40

Original

श्रुताप्सरोगीतिर् अपि क्षणे ऽस्मिन् हरः प्रसंख्यानपरो बभूव ।

आत्मेश्वराणां न हि जातु विघ्नाः समाधिभेदप्रभवो भवन्ति ॥

Segmented

श्रुत-अप्सरः-गीति अपि क्षणे ऽस्मिन् हरः प्रसंख्यान-परः बभूव आत्म-ईश्वराणाम् न हि जातु विघ्नाः समाधि-भेद-प्रभवः भवन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत	श्रु	pos=va,comp=y,f=part
अप्सरः	अप्सरस्	pos=n,comp=y
गीति	गीति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
क्षणे	क्षण	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हरः	हर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसंख्यान	प्रसंख्यान	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
ईश्वराणाम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
जातु	जातु	pos=i
विघ्नाः	विघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=p
समाधि	समाधि	pos=n,comp=y
भेद	भेद	pos=n,comp=y
प्रभवः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat