कुमारसम्भवम् — 4.39
Original
Segmented
इति देव-विमुक्त्यै स्थिताम् रतिम् आकाश-भवा सरस्वती शफरीम् ह्रद-शोष-विक्लवाम् प्रथमा वृष्टिः इव अन्वकम्पत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| विमुक्त्यै | विमुक्ति | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| स्थिताम् | स्था | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रतिम् | रति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| भवा | भव | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सरस्वती | सरस्वती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शफरीम् | शफरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ह्रद | ह्रद | pos=n,comp=y |
| शोष | शोष | pos=n,comp=y |
| विक्लवाम् | विक्लव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रथमा | प्रथम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वृष्टिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अन्वकम्पत | अनुकम्प् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |