कुमारसम्भवम् — 5.21
Original
Segmented
तथा अभितप्तम् सवितुः गभस्तिभिः मुखम् तदीयम् कमल-श्रियम् अपाङ्गयोः केवलम् अस्य दीर्घयोः शनैः शनैः श्यामिकया कृतम् पदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| अभितप्तम् | अभितप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सवितुः | सवितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गभस्तिभिः | गभस्ति | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तदीयम् | तदीय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कमल | कमल | pos=n,comp=y |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपाङ्गयोः | अपाङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| केवलम् | केवलम् | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दीर्घयोः | दीर्घ | pos=a,g=m,c=7,n=d |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| श्यामिकया | श्यामिका | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=1,n=s |