कुमारसम्भवम् — 5.45

Original

दिवं यदि प्रार्थयसे वृथा श्रमः पितुः प्रदेशास् तव देवभूमयः ।

अथोपयन्तारम् अलं समाधिना न रत्नम् अन्विष्यति मृग्यते हि तत् ॥

Segmented

दिवम् यदि प्रार्थयसे वृथा श्रमः पितुः प्रदेशास् तव देव-भूमयः अथ उपयन्तृ अलम् समाधिना न रत्नम् अन्विष्यति मृग्यते हि तत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
यदि	यदि	pos=i
प्रार्थयसे	प्रार्थय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वृथा	वृथा	pos=i
श्रमः	श्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रदेशास्	प्रदेश	pos=n,g=m,c=1,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
भूमयः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=p
अथ	अथ	pos=i
उपयन्तृ	उपयन्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अलम्	अलम्	pos=i
समाधिना	समाधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
न	न	pos=i
रत्नम्	रत्न	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्विष्यति	अन्विष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मृग्यते	मृगय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s