कुमारसम्भवम् — 5.48
Original
Segmented
मुनि-व्रतैः त्वाम् अतिमात्र-कर्शिताम् दिवाकर-आप्लुः-विभूषण-आस्पदाम् शशाङ्क-लेखाम् इव पश्यतो दिवा स चेतसः कस्य मनो न दूयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| व्रतैः | व्रत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अतिमात्र | अतिमात्र | pos=a,comp=y |
| कर्शिताम् | कर्शय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दिवाकर | दिवाकर | pos=n,comp=y |
| आप्लुः | आप्लुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| विभूषण | विभूषण | pos=n,comp=y |
| आस्पदाम् | आस्पद | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शशाङ्क | शशाङ्क | pos=n,comp=y |
| लेखाम् | लेखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पश्यतो | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| दिवा | दिव् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| स | स | pos=i |
| चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| दूयते | दु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |