कुमारसम्भवम् — 5.77

Original

अकिञ्चनः सन् प्रभवः स संपदां त्रिलोकनाथः पितृसद्मगोचरः ।

स भीमरूपः शिव इत्य् उदीर्यते न सन्ति याथार्थ्यविदः पिनाकिनः ॥

Segmented

अकिञ्चनः सन् प्रभवः स संपदाम् त्रिलोक-नाथः पितृ-सद्म-गोचरः स भीम-रूपः शिव इत्य् उदीर्यते न सन्ति याथार्थ्य-विदः पिनाकिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकिञ्चनः	अकिञ्चन	pos=a,g=m,c=1,n=s
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रभवः	प्रभव	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संपदाम्	सम्पद्	pos=n,g=f,c=6,n=p
त्रिलोक	त्रिलोक	pos=n,comp=y
नाथः	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
सद्म	सद्मन्	pos=n,comp=y
गोचरः	गोचर	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिव	शिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
उदीर्यते	उदीरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
याथार्थ्य	याथार्थ्य	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पिनाकिनः	पिनाकिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s