कुमारसम्भवम् — 5.80

Original

असंपदस् तस्य वृषेण गच्छतः प्रभिन्नदिग्वारणवाहनो वृषा ।

करोति पादाव् उपगम्य मौलिना विनिद्रमन्दाररजोरुणाङ्गुली ॥

Segmented

असंपदस् तस्य वृषेण गच्छतः प्रभिद्-दिग्वारण-वाहनः वृषा करोति पादाव् उपगम्य मौलिना विनिद्र-मन्दार-रजः-अरुण-अङ्गुलिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
असंपदस्	असम्पद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वृषेण	वृष	pos=n,g=m,c=3,n=s
गच्छतः	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रभिद्	प्रभिद्	pos=va,comp=y,f=part
दिग्वारण	दिग्वारण	pos=n,comp=y
वाहनः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वृषा	वृषन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पादाव्	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
उपगम्य	उपगम्	pos=vi
मौलिना	मौलि	pos=n,g=m,c=3,n=s
विनिद्र	विनिद्र	pos=a,comp=y
मन्दार	मन्दार	pos=n,comp=y
रजः	रजस्	pos=n,comp=y
अरुण	अरुण	pos=a,comp=y
अङ्गुलिः	अङ्गुलि	pos=n,g=f,c=1,n=s