कुमारसम्भवम् — 6.17
Original
Segmented
यद् अध्यक्षेण जगताम् वयम् आरोपितास् त्वया मनोरथस्य अविषयम् मनः-विषयम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| अध्यक्षेण | अध्यक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जगताम् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| आरोपितास् | आरोपय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मनोरथस्य | मनोरथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अविषयम् | अविषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
| विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |