कुमारसम्भवम् — 6.29

Original

ताम् अस्मदर्थे युष्माभिर् याचितव्यो हिमालयः ।विक्रियायै न कल्पन्ते संबन्धाः सदनुष्ठिताः ॥

Segmented

ताम् मद्-अर्थे युष्माभिः याचितव्यो हिमालयः विक्रियायै न कल्पन्ते संबन्धाः सत्-अनुष्ठिताः

Analysis

Word Lemma Parse
ताम् तद् pos=n,g=f,c=2,n=s
मद् मद् pos=n,comp=y
अर्थे अर्थ pos=n,g=m,c=7,n=s
युष्माभिः त्वद् pos=n,g=,c=3,n=p
याचितव्यो याच् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
हिमालयः हिमालय pos=n,g=m,c=1,n=s
विक्रियायै विक्रिया pos=n,g=f,c=4,n=s
न न pos=i
कल्पन्ते क्ﾱप् pos=v,p=3,n=p,l=lat
संबन्धाः सम्बन्ध pos=n,g=m,c=1,n=p
सत् सत् pos=a,comp=y
अनुष्ठिताः अनुष्ठा pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part