कुमारसम्भवम् — 6.3
Original
Segmented
स तथा इति प्रतिज्ञाय विसृज्य कथम् अपि उमाम् ऋषीञ् ज्योतिः-मयान् सप्त सस्मार स्मरशासनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
| विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उमाम् | उमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ऋषीञ् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,comp=y |
| मयान् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सस्मार | स्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्मरशासनः | स्मरशासन | pos=n,g=m,c=1,n=s |