कुमारसम्भवम् — 6.89
Original
Segmented
एतावद् उक्त्वा तनयाम् ऋषीन् आह महीधरः इयम् नमति वः सर्वांस् त्रिलोचन-वधूः इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतावद् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| तनयाम् | तनया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महीधरः | महीधर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नमति | नम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| सर्वांस् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रिलोचन | त्रिलोचन | pos=n,comp=y |
| वधूः | वधू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |