कुमारसम्भवम् — 7.71

Original

तम् अन्वग् इन्द्रप्रमुखाश् च देवाः सप्तर्षिपूर्वाः परमर्षयश् च ।

गणाश् च गिर्यालयम् अभ्यगच्छन् प्रशस्तम् आरम्भम् इवोत्तमार्थाः ॥

Segmented

तम् इन्द्र-प्रमुखाः इन्द्रप्रमुखाः च सप्तर्षि-पूर्वाः परम-ऋषयः परमर्षयः गणाः च गिरि-आलयम् अभ्यगच्छन् प्रशस्तम् आरम्भम् इव उत्तम-अर्थाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
प्रमुखाः	प्रमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
इन्द्रप्रमुखाः	च	pos=i
च	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सप्तर्षि	सप्तर्षि	pos=n,comp=y
पूर्वाः	पूर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
परमर्षयः	च	pos=i
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
आलयम्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यगच्छन्	अभिगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
प्रशस्तम्	प्रशंस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आरम्भम्	आरम्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p