कुमारसम्भवम् — 7.73

Original

दुकूलवासाः स वधूसमीपं निन्ये विनीतैर् अवरोधरक्षैः ।

वेलासमीपं स्फुटफेनराजिर् नवैर् उदन्वान् इव चन्द्रपादैः ॥

Segmented

दुकूल-वासाः स वधू-समीपम् निन्ये विनीतैः अवरोध-रक्षैः वेला-समीपम् स्फुट-फेन-राजि नवैः उदन्वान् इव चन्द्र-पादैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुकूल	दुकूल	pos=n,comp=y
वासाः	वासस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
वधू	वधू	pos=n,comp=y
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
निन्ये	नी	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विनीतैः	विनी	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अवरोध	अवरोध	pos=n,comp=y
रक्षैः	रक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
वेला	वेला	pos=n,comp=y
समीपम्	समीप	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्फुट	स्फुट	pos=a,comp=y
फेन	फेन	pos=n,comp=y
राजि	राजि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवैः	नव	pos=a,g=m,c=3,n=p
उदन्वान्	उदन्वन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
चन्द्र	चन्द्र	pos=n,comp=y
पादैः	पाद	pos=n,g=m,c=3,n=p