कुमारसम्भवम् — 8.2
Original
Segmented
व्याहृता प्रतिवचो न संदधे गन्तुम् ऐच्छद् अवलम्बित-अंशुका सेवते स्म शयनम् पराङ्मुखी सा तथा अपि रतये पिनाकिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्याहृता | व्याहृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रतिवचो | प्रतिवचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| संदधे | संधा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| ऐच्छद् | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अवलम्बित | अवलम्ब् | pos=va,comp=y,f=part |
| अंशुका | अंशुक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सेवते | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| शयनम् | शयन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पराङ्मुखी | पराङ्मुख | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| रतये | रति | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| पिनाकिनः | पिनाकिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |