कुमारसम्भवम् — 8.43

Original

खं प्रसुप्तम् इव संस्थिते रवौ तेजसो महत ईदृशी गतिः ।

तत् प्रकाशयति यावद् उद्गतं मीलनाय खलु तावतश् च्युतम् ॥

Segmented

खम् प्रसुप्तम् इव संस्थिते रवौ तेजसो महत ईदृशी गतिः तत् प्रकाशयति यावद् उद्गतम् मीलनाय खलु तावतः च्युतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
खम्	ख	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रसुप्तम्	प्रस्वप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
संस्थिते	संस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
रवौ	रवि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तेजसो	तेजस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
महत	महत्	pos=a,g=n,c=6,n=s
ईदृशी	ईदृश	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रकाशयति	प्रकाशय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यावद्	यावत्	pos=i
उद्गतम्	उद्गम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मीलनाय	मीलन	pos=n,g=n,c=4,n=s
खलु	खलु	pos=i
तावतः	तावत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
च्युतम्	च्यु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part