कुमारसम्भवम् — 8.61

Original

पश्य पक्वफलिनीफलत्विषा बिम्बलाञ्छितवियत्सरो ऽम्भसा ।विप्रकृष्टविवरं हिमांशुना चक्रवाकमिथुनं विडम्ब्यते ॥

Segmented

पश्य पक्व-फलिनी-फल-त्विः बिंब-लाञ्छित-वियन्त्-सरः-अम्भसा विप्रकृष्ट-विवरम् हिमांशुना चक्रवाक-मिथुनम् विडम्ब्यते

Analysis

Word Lemma Parse
पश्य पश् pos=v,p=2,n=s,l=lot
पक्व पक्व pos=a,comp=y
फलिनी फलिनी pos=n,comp=y
फल फल pos=n,comp=y
त्विः त्विष् pos=n,g=n,c=3,n=s
बिंब बिम्ब pos=n,comp=y
लाञ्छित लाञ्छित pos=a,comp=y
वियन्त् वियन्त् pos=n,comp=y
सरः सरस् pos=n,comp=y
अम्भसा अम्भस् pos=n,g=n,c=3,n=s
विप्रकृष्ट विप्रकृष्ट pos=a,comp=y
विवरम् विवर pos=n,g=n,c=1,n=s
हिमांशुना हिमांशु pos=n,g=m,c=3,n=s
चक्रवाक चक्रवाक pos=n,comp=y
मिथुनम् मिथुन pos=n,g=n,c=1,n=s
विडम्ब्यते विडम्बय् pos=v,p=3,n=s,l=lat