महाभारतम् — 1.1.100

Original

अमर्षितः स्वयं जेतुमशक्तः पाण्डवान्रणे ।

निरुत्साहश्च संप्राप्तुं श्रियमक्षत्रियो यथा ।

गान्धारराजसहितश्छद्मद्यूतममन्त्रयत् ॥ १०० ॥

Segmented

अमर्षितः स्वयम् जेतुम् अशक्तः पाण्डवान् रणे निरुत्साहः च सम्प्राप्तुम् श्रियम् अक्षत्रियो यथा गान्धार-राज-सहितः छद्म-द्यूतम् अमन्त्रयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमर्षितः	अमर्षित	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
जेतुम्	जि	pos=vi
अशक्तः	अशक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
निरुत्साहः	निरुत्साह	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सम्प्राप्तुम्	सम्प्राप्	pos=vi
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
अक्षत्रियो	अक्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
गान्धार	गान्धार	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
छद्म	छद्मन्	pos=n,comp=y
द्यूतम्	द्यूत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमन्त्रयत्	मन्त्रय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan