महाभारतम् — 1.1.103

Original

यदाश्रौषं द्वारकायां सुभद्रां प्रसह्योढां माधवीमर्जुनेन ।

इन्द्रप्रस्थं वृष्णिवीरौ च यातौ तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १०३ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् द्वारकायाम् सुभद्राम् प्रसह्य ऊढाम् माधवीम् अर्जुनेन इन्द्रप्रस्थम् वृष्णि-वीरौ च यातौ तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
द्वारकायाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=7,n=s
सुभद्राम्	सुभद्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
ऊढाम्	वह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
माधवीम्	माधवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
इन्द्रप्रस्थम्	इन्द्रप्रस्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
यातौ	या	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s