महाभारतम् — 1.1.107
Original
Segmented
यदा अश्रौषम् विविधास् तात चेष्टा धर्म-आत्मनाम् प्रस्थितानाम् वनाय ज्येष्ठ-प्रीत्या क्लिश्यताम् पाण्डवानाम् तदा न आशंसे विजयाय संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| विविधास् | विविध | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चेष्टा | चेष्टा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मनाम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रस्थितानाम् | प्रस्था | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वनाय | वन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| ज्येष्ठ | ज्येष्ठ | pos=a,comp=y |
| प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| क्लिश्यताम् | क्लिश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| आशंसे | आशंस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विजयाय | विजय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |