महाभारतम् — 1.1.112

Original

यदाश्रौषं घोषयात्रागतानां बन्धं गन्धर्वैर्मोक्षणं चार्जुनेन ।

स्वेषां सुतानां कर्णबुद्धौ रतानां तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ ११२ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् घोष-यात्रा-गतानाम् बन्धम् गन्धर्वैः मोक्षणम् च अर्जुनेन स्वेषाम् सुतानाम् कर्ण-बुद्धौ रतानाम् तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
घोष	घोष	pos=n,comp=y
यात्रा	यात्रा	pos=n,comp=y
गतानाम्	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बन्धम्	बन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
मोक्षणम्	मोक्षण	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्वेषाम्	स्व	pos=a,g=m,c=6,n=p
सुतानाम्	सुत	pos=n,g=m,c=6,n=p
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
बुद्धौ	बुद्धि	pos=n,g=f,c=7,n=s
रतानाम्	रम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s