महाभारतम् — 1.1.123

Original

यदाश्रौषं वासुदेवार्जुनौ तौ तथा धनुर्गाण्डिवमप्रमेयम् ।

त्रीण्युग्रवीर्याणि समागतानि तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १२३ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् वासुदेव-अर्जुनौ तौ तथा धनुः गाण्डिवम् अप्रमेयम् त्रीणि उग्र-वीर्याणि समागतानि तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,comp=y
अर्जुनौ	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
गाण्डिवम्	गाण्डिव	pos=n,g=n,c=1,n=s
अप्रमेयम्	अप्रमेय	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=1,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
वीर्याणि	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
समागतानि	समागम्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s