महाभारतम् — 1.1.125

Original

यदाश्रौषं भीष्मममित्रकर्शनं निघ्नन्तमाजावयुतं रथानाम् ।

नैषां कश्चिद्वध्यते दृश्यरूपस्तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १२५ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् भीष्मम् अमित्र-कर्शनम् निघ्नन्तम् आजौ अयुतम् रथानाम् न एषाम् कश्चिद् वध्यते दृश्य-रूपः तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
कर्शनम्	कर्शन	pos=a,g=m,c=2,n=s
निघ्नन्तम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
अयुतम्	अयुत	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वध्यते	वध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दृश्य	दृश्	pos=va,comp=y,f=krtya
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s