महाभारतम् — 1.1.133

Original

यदाभिमन्युं परिवार्य बालं सर्वे हत्वा हृष्टरूपा बभूवुः ।

महारथाः पार्थमशक्नुवन्तस्तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १३३ ॥

Segmented

यदा अभिमन्युम् परिवार्य बालम् सर्वे हत्वा हृष्ट-रूपाः बभूवुः महा-रथाः पार्थम् अशक्नुवत् तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अभिमन्युम्	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
बालम्	बाल	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अशक्नुवत्	अशक्नुवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s