महाभारतम् — 1.1.139
Original
Segmented
यदा अश्रौषम् कर्णम् आसाद्य मुक्तम् वधाद् भीमम् कुत्सयित्वा वचोभिः धनुष्कोट्या तुद्य कर्णेन वीरम् तदा न आशंसे विजयाय संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| मुक्तम् | मुच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वधाद् | वध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुत्सयित्वा | कुत्सय् | pos=vi |
| वचोभिः | वचस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| धनुष्कोट्या | धनुष्कोटि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तुद्य | तुद् | pos=vi |
| कर्णेन | कर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| आशंसे | आशंस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विजयाय | विजय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |