महाभारतम् — 1.1.142
Original
Segmented
यदा अश्रौषम् कर्ण-घटोत्कचाभ्याम् युद्धे मुक्ताम् सूतपुत्रेण शक्तिम् यया वध्यः समरे सव्यसाची तदा न आशंसे विजयाय संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| अश्रौषम् | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| घटोत्कचाभ्याम् | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मुक्ताम् | मुच् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वध्यः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सव्यसाची | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| आशंसे | आशंस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विजयाय | विजय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |