महाभारतम् — 1.1.152

Original

यदाश्रौषं विविधांस्तात मार्गान्गदायुद्धे मण्डलं संचरन्तम् ।

मिथ्या हतं वासुदेवस्य बुद्ध्या तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १५२ ॥

Segmented

यदा अश्रौषम् विविधांस् तात मार्गान् गदा-युद्धे मण्डलम् संचरन्तम् मिथ्या हतम् वासुदेवस्य बुद्ध्या तदा न आशंसे विजयाय संजय

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
अश्रौषम्	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lun
विविधांस्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
मार्गान्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
गदा	गदा	pos=n,comp=y
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=m,c=2,n=s
संचरन्तम्	संचर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वासुदेवस्य	वासुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
आशंसे	आशंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयाय	विजय	pos=n,g=m,c=4,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s